Eufemisme
Conform DEX-ului, eufemismul reprezinta un cuvant sau o expresie care inlocuieste un alt cuvant sau expresie urata, vulgara, necuvincioasa sau obscena, respectand paralelismul de sens. Adica in vorbirea normala, o minciuna frumoasa care sa nu raneasca urechile auditoriului si sa-i lase sperante absolut desarte.
In ultima vreme avem parte din plin de eufemisme. Adica suntem mintiti in fata probabil fiindca realitatea e atat de grava incat am lua-o razna si am prefera sa murim cu ei de gat. Pentru asta se folosesc tot felul de termeni draguti, simpatici si elevati care sa ne tina intr-o stare de permanenta confuzie si sa reactionam ca tot romanul “Ei lasa ca n-o fi dracul chiar asa de negru!” Interesant e ca de cele mai multe ori chiar noi insine dam de inteles “Va rugam, mintiti-ne frumos, si noi o sa va credem…” Din pleiada de eufemisme, trebuie sa amintesc aici “O mica ajustare de buget- Nu avem bani nici pentru hartie de scris”
“Restructurarile vor fi facute pe criterii de competenta- Ba, daca n-ai pile fa-ti bagajul si zboara de-aici!”
“Am reusit sa depasim criza- Daca o cred si pe asta insemana ca-s boi rau de tot”
“Suntem pe drumul cel bun- Ca eu mi-am facut bagajele si va pup pe portofel”
Ca o incheiere imi vin in minte cuvintele gardienilor de la Auschwitz-Birkenau la sosirea unui lot nou de detinuti “O sa mergeti sa faceti dus, apoi o sa primiti haine noi…” si mai ales vestita inscriptie “Arbeit macht frei!”. Din nefericire libertatea se obtinea abea dupa ce ieseai sub forma de fum pe cosul crematoriului…
